翻訳のセビアン
  翻訳 外国語教育 コンサルティングのセビアン。 翻訳・文書校正サービス 外国語通信講座 会社概要 お見積り・問合せ
ガイド

 トップページへ

 オリジナル商品

 各種翻訳・文書校正

 海外文献調査

 外国語通信講座

 外国語アドバイザー

 外国語教室

 その他関連講座

 ブログ


 会社概要

 求人案内(オンライントライアル)

 お見積り・問合せ

 LINK集

 

お知らせ

【  「見せて伝える会話カード」 好評発売中!!
 

本当に必要なフレーズだけをまとめてあるので検索が簡単!
文字が大きく見やすい!
ポケット版なので持ち運びに便利!
見せるだけで簡単に意思を伝えることができる!

・海外旅行用(これで海外旅行も怖くない!)

基本会話10枚セット

英語/イタリア語/チェコ語 各1,500円

左記以外の言語
2,000円


・オプションカード(基本会話に追加して使います)

飛行場20枚セット

英語/イタリア語/チェコ語各1,000円

左記以外の言語
1,500円

観光20枚セット 英語/イタリア語/チェコ語各1,000円 左記以外の言語
1,500円
トラブル・病気20枚セット 英語/イタリア語/チェコ語各1,000円 左記以外の言語
1,500円
レストラン20枚セット 英語/イタリア語/チェコ語各1,000円 左記以外の言語
1,500円


・接客用( 外国人のお客様にもスムーズな接客!)

美容院10枚セット

英語/イタリア語 各2,000円

左記以外の言語
2,500円

書店10枚セット 英語/イタリア語 各2,000円
左記以外の言語
2,500円
幼稚園・学校10枚セット 英語/イタリア語 各2,000円
左記以外の言語
2,500円

※ご要望に応じたフレーズでオリジナルカードも作成いたします。
・英語/イタリア語  10 枚セット  2,500円〜
・英語/イタリア語以外  10枚セット  2,500円〜
・イラスト入り  1,000円増し

【サンプル】
  『チェコ語』   『ドイツ語』
 

Toto letadlo prileti pozde?

到着が遅れますか?

 

 

Spricht hier jemand Japanisch ( Englisch ) ?

日本語(英語)を話す人はいませんか?

 

 

→ お問合せはこちらから

【  トラブルお助けペーパー 】
 

犯人像や病気の症状などに関して日本語と外国語を併記したもので、チェックを入れるだけで、警察や医師に状況を伝えられるようになっています。
海外旅行や留学・出張などのお供にいかがですか?
【料金】
基本セット  500 円
持病がある方など注文品 1,000 円より

 

・サンプル(被害届抜粋-英語)

Circumstances of Incident (被害の種類)
(該当するものにチェックを入れてください)
□ Luggage Thief (置き引き)
□ Pick Pocket(スリ)
□ Threat (ゆすり)
□ Fraud (詐欺)
□ Snatcher(ひったくり)
     ・
     ・
     ・

・サンプル (病気問診票抜粋−イタリア語)

Quale il Suo problema? (どうしましたか?)
(該当するものにチェックを入れてください)
□ Febbre      ℃ (発熱)
□ Mal di testa (頭痛)
□ Mal di gola (喉が痛い)
□ Mal di stomaco (胃痛、腹痛)



Di quando? (いつからですか?)
□ Anno      年
□ Mese      月
□ Giorno      日
□ Circa      Ore 時頃

 

→ お問合せはこちらから

【 ディクテーション練習用教材 】

・チェコ語

CD+テキスト 3,150円(税込み)送料別
対象レベル 初級〜中級
《内容》 おばあちゃん-1
おばあちゃん-2
チェコ共和国-1
チェコ共和国-2
プラハ-1
プラハ-2
スメタナ
ドボルザーク
チェコ料理-1
チェコ料理-2

・ポーランド語

CD+テキスト 3,150円(税込み)送料別
対象レベル 初級〜中級
《内容》
ショッピングセンターで
森で
ミハウの庭
お掃除

・イタリア語(6月より販売予定)

CD+テキスト 3,150円(税込み)送料別
対象レベル 初級〜中級
《内容》 ベニス
ローマ
“Vespa”
カルパッチョ
フェリーチェ・ベアート

 

→ お問合せはこちらから

 

 

 

HOME会社概要通訳・翻訳・文書校正外国語教室通信講座海外文献調査外国語アドバイスお問合せ
Copyright (C) 2006 cestbien.net. All Rights Reserved.